9. heinäkuuta 2007

Tanabata

Aina olisi tietysti hienoa ja loogista edetä asioissa järjestyksessä, mutta kirjoitetaanpa tähän väliin Tanabata-juhlasta. Tanabataa vietetään Japanissa perinteisesti 7. heinäkuuta, englanniksi Tanabata käännetään usein 'Star Festival' eli kutakuinkin 'Tähtien juhla' Nimelle onkin pitkä tarina, jota en tässä kokonaisuudessaan aio kertoa, mutta juhlan juuret ovat niin kiinalaisessa kuin japanilaisessa perinteessä.

Tanabatan viettoon liittyy monenlaisia perinteitä kuten toiveiden kirjoittaminen värillisille lapuille ja niiden ripustaminen bambunoksiin. Toisaalta Tanabata myös juhlistaa erilaisten kädentaitojen osaamista, kuten kutominen, kukkien asettelu, origami, kalligrafia ja niin edelleen. Siltä pohjalta oli eilen Sendai International Centerillä järjestetty tapahtuma jossa sai erilaisia aktiviteetteja kokeilla opastettuna. Oheisessa kuvassa minä, origami pöydässä askartelemani perinteinen Tanabata-koriste sekä opettajani.

Yleensä Tanabataa vietetään siis 7. kuun 7. päivänä, mutta Sendaissa on vielä suurempi juhla samalla nimellä elokuun 7. päivän tienoilla. Tuon tapahtuman juuret on kyllä samat, mutta siihen miksi se järjestetään myöhemmin liittyy oma tarinansa. Tarinan mukaan vuonna 1927 Sendain kauppiaat päättivät tehdä suuria Tanabata-koristeita jotta laman masentamat ihmiset innostuisivat ostoksille. Tapahtumasta tulikin perinne ja kilpailu kauppiaiden välille. Perinne elvytettiin Sendaissa heti sotavuosien jälkeen ja hiljalleen siitä tuli yksi Japanin tunnetuimmista juhlista.

Sitähän voisi sanoa opiskelleensa Japanin kulttuuria tänään, mutta historia onkin aina mielenkiintoista. Koriste roikkuu nätisti ikkunaverhotangossa. Ohessa vielä kuva hieman suuremmista vastaavista koristeista.

Posted by Picasa

1 kommentti:

Anonyymi kirjoitti...

Äijähän on laihtunu jonkin verran siel Japanissa! Vissiin jokapäiväiset kidutusmarssit ylilipastolle tuottaan tulosta. Hervantaankin lisää mäkiä niin sais laiskat teekkarit liikkeelle. Tota menoa ku jatkat ni sielt tulee puolen vuoden päästä rambo takas :D